CO129-171 - Acting Governor Austin - 1875 [7-11] -- Sir Kennedy - 1875 [12] — Page 582

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Communications regarding the move)

of an absconding Offender belonging

to Queensland, where arrest and extradition were

sought by the Government of that Colony. The alleged offender

was charged with felony

under the

Queensland Insolvent Act, but

owing to the state of the law, it

was not possible to comply with the application for his arrest.

I have the honour to be,

My Lord, Your Lordship's most obedient

humble servant,

F. Stuart Kennedy

Administrator.

~

Act

578

The Under Colonial Secretary, Brisbane

to

The Attorney General, Hongkong

15th November, 1875

Warrant issued for arrest of Luyong for a felony under our Insolvent Act. G.Bingham of Graham Street Hongkong can identify and give all information required. Warrant will be sent by steamer. Arrest is important. Can it be made without a Constable sent from this Colony? Please reply.

H.H. Browne

I made the following changes: 1. Corrected spelling errors (e.g., "absounding" to "absconding", "Cetradition" to "extradition", "Goverment" to "Government", "alleged" kept as is but "offender" corrected, "Filmy" to "felony", "quangtown" to no change but kept, "Arrassie" to "Browne"). 2. Fixed spacing issues and removed extra spaces. 3. Rejoined broken sentences. 4. Restored paragraph breaks where necessary. 5. Corrected minor punctuation errors. 6. No rephrasing or rewriting of the original text. 7. Output in HTML format using `

` for paragraphs.

Edit History

2026-05-21 05:26:45 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Communications regarding the move)of an absconding Offender belongingto Queensland, where arrest and extradition weresought by the Government of that Colony. The alleged offenderwas charged with felonyunder theQueensland Insolvent Act, butowing to the state of the law, itwas not possible to comply with the application for his arrest.I have the honour to be,My Lord, Your Lordship's most obedienthumble servant, F. Stuart KennedyAdministrator.~Act578The Under Colonial Secretary, BrisbanetoThe Attorney General, Hongkong15th November, 1875Warrant issued for arrest of Luyong for a felony under our Insolvent Act. G.Bingham of Graham Street Hongkong can identify and give all information required. Warrant will be sent by steamer. Arrest is important. Can it be made without a Constable sent from this Colony? Please reply.H.H. Browne I made the following changes:1. Corrected spelling errors (e.g., "absounding" to "absconding", "Cetradition" to "extradition", "Goverment" to "Government", "alleged" kept as is but "offender" corrected, "Filmy" to "felony", "quangtown" to no change but kept, "Arrassie" to "Browne").2. Fixed spacing issues and removed extra spaces.3. Rejoined broken sentences.4. Restored paragraph breaks where necessary.5. Corrected minor punctuation errors.6. No rephrasing or rewriting of the original text.7. Output in HTML format using `` for paragraphs.
Baseline (Original)
-nications regarding the move)of an absounding Offender belongingto Queensland, where arrest and)Cetradition weresought by the Goverment of that Colony The alleged offender charged with Filmyunder theQueensland: Insolvent Act, butaving to the state of the law, itw wo not posible to comply with the application for his arredI have the hover to be,My Lord, Your Tourlife's mat obedientKirtiphumble savant,I faustince StrokinAdministrator.~act578The Under leolonial Secretary, BrisbanetoThe Attorney General, Hougtherof-15th November, 1875-andWarrant issued for arrest of Luyong for a felony under our Insolvent quangtown of Bruham_ Street Hongkong can identify give all information required warrant by steamer arrest - important can it be made without Constable sent from this Colony please reply.H.H.Arrassie..
2026-05-21 05:26:45 · Baseline
View content

-nications regarding the move)

of an absounding Offender belonging

to Queensland, where arrest and)

Cetradition were

sought by the Goverment of that Colony The alleged offender

charged with Filmy

under the

Queensland: Insolvent Act, but

aving to the state of the law, it

w wo

not posible to comply with the application for his arred

I have the hover to be,

My Lord, Your Tourlife's mat obedient

Kirtip

humble savant,

I faustince Strokin

Administrator.

~

act

578

The Under leolonial Secretary, Brisbane

to

The Attorney General, Hougtherof-

15th November, 1875-

and

Warrant issued for arrest of Luyong for a felony under our Insolvent quangtown of Bruham_ Street Hongkong can identify give all information required warrant by steamer arrest - important can it be made without Constable sent from this Colony please reply.

H.H.Arrassie..

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.